مترجم : حمید Hamidazaranfar@yahoo.com
. پیتر
. پروندته
می خونیش؟
. از طرف مامانته
. از کارگردان جو رایت
... پیتر خیلی عزیزم
آرزو می کنم یه روز بتونم برگردم پیشت . و همه چی رو برات توضیح بدم
. تو فوق العاده ای
. بیشتر از چیزی که بتونی تصورش رو بکنی
. بهت قول میدم که باز هم منو می بینی
... تو این دنیا
. یا دنیای دیگه
... یا دنیای دیگه
!!!پیتر
خوش اومدید
!به نِورلند
اگه بخوام بهت اعتماد کنم
. باید اسمت رو بدونم
. اسمم هوکه
. جیمز هوک
. کوچولوئه
. اون پَن رو می پوشه
. پن مال شجاع ترین جنگجوی ماست
. خوب ، خوب ، خوب
. فکر کنم ، شاهزاده خانم
. اوه خوب راستش من فقط یه معدنچی ام
!ولی از تعریفتون قدردانی می کنم
. بیشاپ
!تو دیوونه ای؟
تو اومدی منو بکشی ، پیتر؟
. من به قصه های شبانه اعتقاد ندارم